Como tantos antes de mim, eu adorava os livros de Monteiro Lobato quando era criança. Meus pais tinham aqueles volumes gigantes da Editora Brasiliense, em capa dura, preto e branco e papel fininho, que eu virava cuidadosamente enquanto me aventurava no sítio.

Nas últimas horas vagas de 2009, resolvi fazer essa brincadeira, reimaginando a Emília. É claro que os puristas vão querer me apedrejar, mas fiquem tranquilos. É só um exercício.